Prevod od "je svugdje" do Italijanski

Prevodi:

'ovunque

Kako koristiti "je svugdje" u rečenicama:

Crack je svugdje, svuda... znate što oni kažu?
Il crack è dappertutto, dappertutto... sapete cosa dicono?
Hej pa, možda je svugdje to samo prièa, ali ovdje se stvarno dogaða.
Si', magari dalle altre parti e' solo una storia, mentre qui succede veramente.
To sranje mi je svugdje po ustima.
Ho questo schifezza in tutta la bocca.
Moja majka je svugdje- U mojim cipelama, u odjeci, u mojoj hrani.
mia madre è ovunque nelle mie scarpe nei miei vesiti nel mio cibo
Znam da je to bilo zloèesto, ali ona je svugdje.
So che e' stato brutto, ma lei e' dappertutto.
Zahvaljujuæi tebi moja vrsta je svugdje.
Grazie a voi, quelli come me sono dappertutto.
"Frank, postoji mjesto koje je svugdje i nigdje i nema središte.
"Frank, esiste un posto che si trova dappertutto e in nessun luogo e che non ha un centro.
Da, ovaj, uh..ma, pokušavao sam naæi Centar sporta ali ona je svugdje.
Si', uh... beh, stavo cercando di vedere Sportcenter, ma lei e' ovunque...
Ako je Magnusson u pravu, Wetterstedt je svugdje imao neprijatelja.
Se Magnusson ha ragione, Wetterstedt aveva nemici dappertutto.
Pozivaju je svugdje, a odluèila se za nas.
E' cosi' brava da essere richiesta da tutti, ma ha scelto di venire qui.
Kada je nisam mogao pronaæi, tražio sam je svugdje, I tada sam pogledao prozor.
Quando non l'ho piu' trovata, l'ho cercata dappertutto e poi ho visto la finestra.
Pa, deèki, sada æete morat povesti Lily u Cabo, kada je svugdje vodite?
Allora, ragazzi dovete portare Lily a Cabo, visto che ora siete i ragazzi che si portano sempre Lily.
Reci joj da je svugdje oko nje.
Dille che e' tutto intorno a lei.
Danas svi govore o tehnologiji jer je svugdje prisutna.
Oggigiorno parlano tutti di tecnologia, perche' e' ovunque.
Da, ali mogao ga je svugdje pokupiti.
Beh, potrebbe averlo raccolto ovunque, no?
Vukla sam je svugdje sa sobom, u teretanu, na pumpu.
La portavo con me dappertutto, in palestra, dal benzinaio. l'ho soffocata... per 17 anni.
Vi mislite da je on mrtav, ali... on je svugdje!
Voi pensate sia morto, ma... lui e' dappertutto.
Bez obzira koliko puta ga ubijete, on je svugdje!
Non importa quante volte lo si uccida... lui e' ovunque.
Ti i tvoja nova djevojka ste sveprisutne. Oni je svugdje prate.
Tu e la tua nuova amica siete ovunque.
Taj smrad bljuvotine, bilo ga je svugdje!
L'odore del vomito era... era ovunque.
Amerika vas ne može zaštititi, Alah vas ne može zaštititi, a KGB je svugdje.
L'America non può proteggervi, Allah non può proteggervi, e il KGB è ovunque.
S obzirom na pola milijuna imigranata koji doðu svake godine, potreba je svugdje.
Con mezzo milione di immigrati che arrivano qui ogni anno in preda alla disperazione... c'e' penuria ovunque.
Krv ti je svugdje po ruci, svugdje po podu.
E' su tutto il tuo braccio e sul pavimento.
Olovka tvog oca je svugdje na Internetu."
la penna di tuo padre è dappertutto su internet."
0.29125499725342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?